檔案狀態:    住戶編號:2201758
 謎樣~ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
累...快翻過去了 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 世界大變了
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 心情好複雜...
作者: 謎樣~ 日期: 2016.06.15  天氣:  心情:
每當要回去台灣的前一晚,好像我會都睡不著...
(Bất cứ khi nào tôi muốn quay trở lại Đài Loan, đêm hôm trước, nếu tôi không ngủ được ...)

這趟回去卻感覺心情好複雜 [:(]
(Mục đích của anh trở về Đài Loan, nhưng cảm thấy phức tạp tâm trạng tốt)

感覺不知道哪裡才是我的家? 家在台灣還是越南?
(Cảm giác không biết đâu là nhà của tôi? Trang chủ tại Đài Loan hay Việt Nam?)

老情人跟生父都已經不在了...
(Cũ người yêu. Cha đã chết...)

家...還剩下些什麼呢?
(Trang chủ ... gì gì khác nữa?)

唉...我還以為我夠堅強,原來心底還是欠缺個什麼
(Oh ... Tôi nghĩ rằng tôi là mạnh mẽ, trái tim ban đầu vẫn còn thiếu những gì)

笑容只是掩飾著自己內心的空虛
(Chỉ cần mỉm cười để che đậy sự trống rỗng nội tâm của họ)

好想能找到什麼來填補內心的不足
(Bạn muốn tìm một cái gì đó để lấp đầy sự thiếu hụt lòng)

但或許...那是種奢侈的願望吧
(Nhưng có lẽ ... Đó là loại ham muốn ngông cuồng)


[:-x]
標籤:
瀏覽次數:185    人氣指數:185    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
累...快翻過去了 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 世界大變了
 
給我們一個讚!