Robbie Williams and Nicole Kidman - Somethin Stupid
http://www.youtube.com/watch?v=f43nR8Wu_1Y
Somethin Stupid
I know I stand in line until you think you have the time to spend an evening with me
And if we go someplace to dance, I know that there s a chance you won t be leaving with me
Then afterwards we drop into a quiet little place and have a drink or two
And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you
I can see it in your eyes that you despise the same old lines you heard the night before
And though it s just a line to you, for me it s true and never seemed so right before
從你眼中我看得見你鄙視那些昨晚才聽過的話
你雖只看作一句話但我卻視為真理一點不虛誇
I practice every day to find some clever lines to say to make the meaning come through
But then I think I ll wait until the evening gets late and I m alone with you
The time is right your perfume fills my head the stars get red and oh the night s so blue
And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you
I love you
I love you...