還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,548,426 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:2743513
 凝望星空~☆ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
感恩 謝謝 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 放心中的回憶
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: I still believe
作者: 凝望星空~☆ 日期: 2012.07.27　　天氣: 　心情:
<I still believe >

詞：凝望星空~☆


抬頭看天空 天氣晴朗
回想起以前 心在下雨

I don t know why
你不再喜歡我了
你不再我身邊了

I ll be with you
我想留在你身邊
不要再消失匿跡

But I still believe
你仍是喜歡我的
仍是想相信你的



作詞心得：

這篇我在FB粉絲頁有發表過
*幸福也是一種能力*
https://www.facebook.com/meiyu168

但這篇我自己還有再二度修改
每次寫一篇文 會一直修改
會思索 會再修改 直到自己滿意為止
目前這篇修改 自己還蠻滿意的
唯一遣憾的是詞是傷感的…
(也是我首度創詞會想跟人分享心情的)

這首詞 是在我聽到
名偵探柯南ED27片尾曲：
滴草由實-I still believe ~ため息~
這首歌 聽著聽著
當時的我 竟眼淚一直流 止不住
太哀傷了 在看日文的歌詞
自己再參考它的歌詞 寫出了這篇詞
但日文的這首歌(有附上此歌的中日歌詞 在下面)
它寫的是小蘭對新一思念的心情
我寫的是失望 回憶 傷心的歌詞
我很想寫開心 幸福的詞
但目前是沒辦法的…
這首歌真的很好聽 詞曲都不錯
曾有想過試著寫歌詞
但似乎不怎容易
但再慢慢來 慢慢學習
但還是仍想努力寫出開心 快樂 幸福的詞
分享好心情給大家(盡量努力 XD)
仍很謝謝大家撥空欣賞我的文章和創作
感恩 謝謝^0^
有空也請多多指教哦@.@+

P.S.
這篇文章如要轉載請註明原創並告知哦~謝謝！=V=


-------------------------------------------------------------
日文歌名: I still believe ~ため息~ (名偵探柯南ED27片尾曲)

中文歌名 : I still believe ~Tameiki(嘆息聲)~

主唱 : 滴草由實

作詞 : 滴草由實 作曲 : 徳永曉人 編曲 : 徳永曉人


日文歌詞

やさしいね この空は
全てを見てるはずなのに...
振り向けば雨が降る
でも今振り向けば君が居る
I don’t know why
受話器の中を通り抜けて
声が聞きたい素直になりたい
haa...I’ll be with you
haa...傍にいてよ
haa...愛なんかいつかは...
なんてもう思えないよ
想ふだけ 飛んでは逸れ
いつこんな泣きむしになっただろう
But I still believe
雲が晴れてゆく 君は他にいない
生きてゆけない 思い出だけでは...
haa...I’ll be with you
haa...信じたいの
haa...もし逢いたくなれば
かまわずすぐ逢いにゆくよ
君がいなくたって 毎日に埋もれて
いっぱい詰まった愛も
空き缶みたいになるのかな
でもこのため息の中には
ahh あの約束
haa...君がいれば
haa...明日はいらない
haa...例えどんな波にさらわれそうでも
愛してるよ
おわり



中文歌詞

這天空 真溫柔
明明將所有的一切看的一清二楚的…
回顧以往 心在下雨 可是
現在 一回頭 有你在身旁

I don’t know why
想透過電話筒
聽聽你的聲音 不再偽裝

haa… I’ll be with you
haa… 請留在我身邊
haa… 所謂的愛總有一天…
你說的這些話 我已經無法想像了呀

對你的思念
無法巧妙表達 飄散的消失匿跡
我何時變的這麼愛哭了呢

But I still believe
漸漸會撥雲見天的 你是我的唯一
只靠著思念 是無法活下去的…

haa… I’ll be with you
haa… 我好想相信你喔
haa… 如果你想見我
沒關係 我會馬上去見你的喔

即使你不在
每天瓶子裡埋藏
塞的滿滿的愛
是否也會變空呢？
但是 在這Tameiki(嘆息聲)中
有著那約定

haa… 只要有你在
haa… 明天可以不要
haa… 即使快被浪潮給沖走


我還是愛著你

haa… 只要有你在


資料來源：
影音：http://www.youtube.com/watch?v=38_0TxPLmM4 (但圖片是倉木麻衣)
中日歌詞：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007111803972
標籤:
瀏覽次數:676    人氣指數:9916    累積鼓勵:462
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
感恩 謝謝 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 放心中的回憶
 
住戶回應
 
時間：2012-08-12 09:37
他, 51歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-08-03 20:48
他, 47歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-08-02 20:06
他, 47歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-07-30 22:43
他, 47歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-07-30 19:27
他, 47歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-07-30 05:36
他, 47歲,台中市,交通/運輸
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-07-29 11:16
他, 47歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-07-28 20:19
他, 39歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-07-28 20:08
他, 39歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2012-07-28 13:45
他, 56歲,台中市,房地產
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!