檔案狀態:    住戶編號:1985555
 去捐血吧 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
【現代社會新三字經】 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 秋天童話又輕揚【十九】語法
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 天城越え(あまぎごえ)
作者: 去捐血吧 日期: 2011.12.12  天氣:  心情:
 

 天城越え(あまぎごえ)/石川さゆり 
******************************
(1)
かくしきれない うつりがが
藏也藏不住的遺香
いつしかあなたに しみついた
不知不覺你已沉浸其中

だれ  かにとられる くらいなら
與其被誰偷走了 親愛的
    
あなたを ころして いいですか
把你殺了好嗎
ねみだれて かくれやど  つづらり おじょうれんのたき
凌亂的寢具 隱密的房間 羊腸彎曲的淨連瀑布
まいあがり ゆれおちる かたのむこうに あなた やまがもえる
飛舞著飄上 搖曳著墜落  沿著肩膀的方向 親愛的 山在燃燒著
なにがあっても もういいの
會發生什麼 也沒有關係了
くらくらもえる ひをくぐり
霹啪霹啪的燒著 火已經潛進來了
あなたとこえたい あまぎごえ
想與你一起攀爬 天城越
 
(2)
くちをひらけば わかれると
一開口就提別離
 ささったまんまのわれがらす
像是破碎的玻璃刺著
ふたりでいたって さむいけど
縱然兩個人在一起 還是感到寒意
うそでも だかれりゃ あたたかい
雖然是虛情的擁抱 還是會溫暖
    
わさびざわ  かくれみち  さよしぐれ かんてんばし
山葵的濕地 隱密的小徑 夜晚的陣雨 寒天橋
うらんでも うらんでも からだうらはら あなた やまがもえる
就算心中有恨 心中有恨 身體卻是相反 親愛的 山在燃燒著
もどれなくても もういいの
就算無法挽回也無所謂了
くらくらもえる ちをはって
霹啪霹啪的燒著 火已經冒過來了
あなたとこえたい あまぎごえ
想與你一起攀爬 天城越

 
はしりみず  まよいごい  かぜのむれ あまぎずいどう
奔流的水 執迷的戀情 雲湧的風 天城隧道
うらんでも  うらんでも からだうらはら あなた  やまがもえる
就算心中有恨 心中有恨 身體卻是相反 親愛的 山在燃燒著
もどれなくても もういいの
就算無法挽回也無所謂了
くらくらもえる ちをはって
霹啪霹啪的燒著 火已經冒過來了
あなたとこえたい あまぎごえ
想與你一起攀爬 天城越
<center><embed allowscriptaccess="never" height="505" type="application/x-shockwave-flash" width="853" src="https://www.youtube.com/v/nNt7tQhiXVw?version=1&amp;color1=0x880000&amp;color2=0x000000&amp;border=1&amp;autoplay=1&amp;loop=1&amp;hl=zh_TW"></span>
</center>
標籤:
瀏覽次數:38    人氣指數:38    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
【現代社會新三字經】 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 秋天童話又輕揚【十九】語法
 
給我們一個讚!