國中畢業剛上班時.妹妹從朋友那借了一張唱片回來
那時還很少接觸西洋歌曲.也不知道那是鼎鼎有名的木匠兄妹
但一聽就愛不釋手.下班回來就反覆的聽
尤其喜歡這首最冷門的I Can Dream,Can t I ?
還沒戀愛經驗的我怎會喜歡這首歌?說不上來.是少年維特的煩惱嗎?
多年前在西門町一家唱片行有喵到這張專輯.很後悔沒買下來
因為後來想買時.翻遍The Carpenters所有專輯.卻都沒擺這首I Can Dream, Can t I?
因為這首歌真的是太冷門了.或許很多人對這首歌也沒印象
不過依今日的心境.不能實現的夢想.不能得到的心.何必執著.放棄吧!
一切隨緣!
緣深緣淺,或許命中注定.生命中短暫的愛戀.也或許一夜的纏綿.只是那人還你前世的情罷了!
I Can Dream, Can t I?
http://www.youtube.com/watch?v=vD0mrG0SgWM
As we eye the blue horizon s bend,
Earth and sky appear to meet and end.
But it s merely an illusion.
Like your heart and mine,
There is no sweet conclusion
I can see,
No matter how near you ll be,
You ll never belong to me.
But I can dream Can t I?
Can t I pretend
that I m locked in the bend of your embrace?
For dreams are just like wine,
And I am drunk with mine
I m aware my heart is a sad affair.
There s much disillusion there,
But I can dream, Can t I
Can t I adore you although we are oceans apart?
I can t make you open your heart,
But I can dream Can t I ?