還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,540,141 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:1271223
 アイルランド小喵 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
同性愛情 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 愛情字典
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 火星文的憤怒
作者: アイルランド小喵 日期: 2007.09.22　　天氣: 　心情:
火星文的定義：因兩者音或義類似，而以標點、數字、英文字母、注音符號、他國字或其他符號之形，代替另一國字以表達其意義，一般將這組誕生自網路文化，保留己形借他字意義，形義連結異於尋常的符號稱為”火星文”。(依照這個定義，火星文包含注音文，但不包含orz、表情符號等。
《以上短文取自於網路資料》
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
之前帶過補習班的國3生、高中生，雖然是努力上進的模樣問一堆成語，
但是還是忍不住動肝火…

老師~
閉月羞花跟東施效顰是不是都是指醜女?? (因為月亮跟花看見醜女都躲起來???)
獨樹一格是特別的意思，那標新立異是什麼意思？
老師~是什麼意思啦!學校老師有講過可是我忘了~~
((你媽媽的咧…什麼意思!!!???....我想罵髒話的意思啦!!靠….xxoo…)) [X(]

隨著網際網路愈來愈發達，火星文被使用的機率也越來越大，雖然說它可能是年輕人間彼此的共鳴，但是這卻造成了極大的影響!

對於火星文，LKK帶著毀國滅族的威脅口吻，吶喊著火星文的危害，卻忽略這種創意思考，這是一種創意，是一種想像力的延申，在空閒時間彼此用來聊天是可以的，但是正式文件上如果還是使用火星文，我想這對對方來說是一種極不禮貌的行為，同時也《眨低》了自已的語文程度。 [:|]

我們真的不行如此依賴”簡化”的東西，如果這種火星文被使用的年齡層越來越低的話，以後的社會會變怎樣呢？我想大家都不敢去預料想像。
每個人的用字、話的格調、作文的聯想力，都會越來越爛，甚到造成《無法寫出正確》繁體的文盲。

有位寓友也曾經跟小喵聊過，來向他求職的《大學生》竟然用火星文來寫履歷表，這是新奇嗎？
不，並不是，這只會讓審查資料的主管們，感到可笑。 [:~]

杜絕火星文或許是不那麼必要的，但是絕不能讓它取代了現今的繁體文!
中文的音節種類不多，但是每個抑、揚、頓、挫都是美聲，
在書寫系統裡，要靠字形來區分同一音節的不同語義，
因此火星文會造成語義上的模糊，加重讀者的負擔。

我雖然不是多老的老人家，但是…看到火星文我真的很頭痛， [8-}]
頭痛不在於『火星文』本身，而是發問者使用的火星文…，
錯字+火星文+標點符號不知道在標什麼的情況下…，
難道各位大大們都不會覺得看的真的很痛苦嗎？

其實我是《不反對》使用『火星文』的，但是也不要錯字連篇…，
更不要連標點符號怎麼標都不知道，
國字是如此的美麗、中文是如此的奧妙
就因方便.省時.省事???
因此讓文章變的亂七八糟?
現在
我看到一堆注音符號.諧音的文章
我更痛苦....
全是完全隨便瀏覽.....
因為
認真閱讀腦細胞會瞬間死掉一大堆!!! [:6]

天阿~~~難道公寓上的跑馬燈文章就不能”嚴選”一點嗎？
好文要共賞，好文也包含了好字吧!!!
成語沒有學好，中文的個別字總要會懂的使用吧!!!! [X(] [X(] [X(]
標籤:
瀏覽次數:525    人氣指數:10525    累積鼓勵:500
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
同性愛情 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 愛情字典
 
住戶回應
 
時間：2007-10-05 03:42
她, 51歲,台南市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-10-05 19:09]：

嘿丫嘿丫～
偶爾穿插用還無所謂
真的是相當的口語
小喵也會哦！
國語翻台語還ｏｋ啦！那也是相當有趣耶！

 
時間：2007-09-24 22:05
他, 48歲,台中市,金融保險
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-10-01 13:15]：

嗯~
有同感~
要"酌量”使用啦！
整篇那能看嗎~"~

 
時間：2007-09-23 21:51
⍣靜²⍣銀狐 
你乾脆吃嫦娥~看吳剛好ㄌ= =\\\
^o^(吳剛跳猛男秀給你看~~~~嫦娥煮菜給你吃~<別過中秋變胖ㄌ唷>)
 
時間：2007-09-23 16:26
他, 52歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2007-09-23 13:06
他, 45歲,台北市,經商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-10-01 13:14]：

厚~我不是老奶油喵拉!>.<
你這樣來"拍拍拍"就閃人
都不用帶禮物來嗎？

 
時間：2007-09-23 08:42
他, 41歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-09-23 12:23]：

哈哈哈!
我看過你的日記了~

 
時間：2007-09-23 02:45
他, 41歲,雲林縣,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-09-23 12:22]：

小布真是可愛~
偶爾用用火星文也是不錯啦!
不是說都不能用~
我也有說阿~那是種創意!
不過一大篇用...就很討人厭了!

 
時間：2007-09-23 02:41
他, 45歲,台中市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-09-23 12:20]：

如果是被火星文注解
那我第一個打扁你.....

 
時間：2007-09-22 22:49
她, 99歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-09-23 12:19]：

嗯阿~
我之前玩game
看見人家用火星文跟我聊天
我還訓了他10分鐘
看我夠雞婆吧!

 
時間：2007-09-22 22:30
⍣靜²⍣銀狐 
囧rz(小姐你這樣講請到我房間解釋一下好嗎?)
吃月兔~看月餅~<小姐來個三杯兔，月餅拿來吃ㄉ吧~~~>
↑以上表示你又沒再聽ㄌ~~~太晚睡ㄌ唷~~精神不濟ㄌ~~~
那我也不用多說ㄌ~~~~哼~~~~~~~~~講不聽ㄉ小喵~~~~~(氣~~~~~~~~~~)
作者回覆說[2007-09-23 12:18]：

噗～
我哪有精神不濟丫～
那是笑點耶！


上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!