☆月光☆-無♥心♥的人│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,540,141 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:397586

無♥心♥的人的日記本

快速選單

123 《前一篇

後一篇》～秋語～

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: ☆月光☆
作者: 無♥心♥的人	日期: 2012.10.03　　天氣: 　心情:

上週回故鄉，偶然聽到幾位年輕人趁著農閒之餘

在木屋屋簷下，自彈自唱這首月光，便找了這首歌

與大家分享，希望各位朋友會喜歡！

Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan

Asa kata tu malinaskal aupa aizag a buan

Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan

Asa kata tu malisvala aupa aizag a bunun

I sia mita tu is-ag maza mastan kaisal bun

Adu aiza sipu-gulun mita tu is-ag

Mais sadu kata buan maza mita iliskinan

Mailian-tagus naitia tu sin-hasam

Adu aldikusun nin ta

he~yo~u~

Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan

Asa kata tu malinaskal aupa aizag a buan

he ya o he yo he ya~o~o he ya o ho he ya

he ya~o~o he ya~o~o he ya o ho he ya~

he ya~o~o he ya~o~o he ya o ho he ya~

he ya~o~o he ya~o~o he ya o ho he ya~

he ya~o~o he ya~o~o he ya o ho he ya~

Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan

Asa kata tu malinaskal aupa aizag a buan

Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan

Asa kata tu malisvala aupa aizag a bunun

I sia mita tu is-ag maza mastan kaisal bun

Adu aiza sipu-gulun mita tu is-ag

Mais sadu kata buan maza mita iliskinan

Mailian-tagus naitia tu sin-hasam

Adu aldikusun nin ta~o~ou~

Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan

Asa kata tu malisvala aupa aizag a bunun

katusi bonmo katahamo no o uo~

(布農族語原文翻譯)

雖然失去了依靠，我們仍要感到快樂

因為我們還有月亮

雖然失去了立足的地方，我們仍要感到安慰

因為我們仍有企盼

在你的心中，依舊在意什麼

在你的心中，已然遺忘什麼

當你抬頭看著月亮，是否還有感動？

祖先說過的話，是否還在你的心中？

(本文底圖及留言版圖片都是我的故鄉哦!)

textarea {border:1px solid #7792FF;background: #; background-position: center top;width:380;height:110;overflow-y:visible;font-size:15;font-family:標楷體;color:ff0066;} textarea { background: #000000 url(http://farm1.i-part.com.tw/n1v1/6/8/5/7/397586/photo/book7/13492349076023.jpg); background-position: center top;width:500;height:350;font-size:35;font-family:標楷體;color:#ffff20;}

body{cursor:url(http://home.educities.edu.tw/nkhs9323005/a155.ani );}a{cursor:url(http://home.educities.edu.tw/nkhs9323005/a155.ani );}

標籤:

瀏覽次數:1358 人氣指數:39218 累積鼓勵:1893

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉