Ready to be a lady 上げろテンション 生まれ変わるんだ Ready to be a lady その瞬間が 近づいてるから
Ready to be a lady 不斷攀升的不安感 從此脫胎換骨 Ready to be a lady 那一個瞬間 已經慢慢靠近
Ready to be a lady 羽根を広げて 新たな世界へ Ready to be a lady いまを脱ぎ捨て 舞い上がるために
Ready to be a lady 張開雙翅 飛向嶄新的世界 Ready to be a lady 現在就掙脫過去 為了跳出絢麗的舞蹈
Ready to be a lady ナミダ上等 当たって砕けて Ready to be a lady その循環で 磨かれてくんだ
Ready to be a lady 後悔的淚水 勇敢面對粉碎它 Ready to be a lady 透過這個循環 不斷的磨練
Ready to be a lady だからいつでも 真剣勝負で Ready to be a lady 好きになるんだ 自分を信じて
Ready to be a lady 所以要隨時隨地 認真去戰鬥 Ready to be a lady 一定要喜歡自己 更要相信自己
Ready to be a lady 上げろテンション 生まれ変わるんだ Ready to be a lady その瞬間が 近づいてるから
Ready to be a lady 不斷攀升的不安感 從此脫胎換骨 Ready to be a lady 那一個瞬間 已經慢慢靠近
Ready to be a lady 羽根を広げて 新たな世界へ Ready to be a lady 気高く空に 舞い上がるために
Ready to be a lady 張開雙翅 飛向嶄新的世界 Ready to be a lady 飛向最棒的天空 為了跳出絢麗的舞蹈
一喜一憂しながら チャンスを探していこう!
在憂喜參半的其中 讓我們去尋找機會吧!