波の音がだんだん近くに感じて 白い砂は青い海へとつながる
海浪的聲音感覺似乎已愈來愈近 白色沙灘與藍色海洋相連一片
今年もあなたとサマーブリーズ二人で感じたい と思って あなたの車まってる
今年也想與你兩個人一起感受那夏日氣息 這麼想著 等待著你的車子到來
仕事 友達 and music Everyday hard schedule デートでさえ仕事の話 でも今日は邪魔されないよ
工作 朋友 and music Everyday hard schedule 如果是約會 就算是工作 也不會讓它妨礙到今天唷
☆It's summer time 熱い今を感じたい 焼けた肌 夏色に溶けてゆく
It's summer time 現在想感受那熱度 艷陽下的肌膚快被夏天溶化
Let's go Let's ride Just You and I 日が沈むまで もう 今日は My friends My works No more
Let's go Let's ride Just You and I 直到夕陽西沉 今天 夠了 My friends My works No more
It's summer time 熱い今を感じたい 焼けた空オレンジ色の My Love
It's summer time 現在想感受那熱度 橘色彷若燃燒著的天空 My Love
Let's go Let's ride Just You and I 日が沈むまで もう 今日は My friends My works No more
Let's go Let's ride Just You and I 直到夕陽西沉 今天 夠了 My friends My works No more
待ち合わせの時間通り 時計の針は 9:30AM 空のグラデーション 今年の水着の色
如同相約的時間一般 時鐘的指針指著9:30AM 天空的色彩變化 是今年泳衣的顏色
最近よく聞いている あの人の歌が On Radio 二人の事を歌っている
最近很常聽到的 那個人的歌在收音機播放著 播放著兩人的歌
Boy I'm your girl and you're my men この季節をまた2人で過ごせたことが I'm so happy
Boy I'm your girl and you're my men 這個季節又是我們倆一同度過 I'm so happy
Yes we can ずっと一緒に 居れるよ夏が終わっても
Yes we can 一直在一起唷 就算是夏天結束了也是
☆
summer time 恋は太陽あなたFlaver 遠くまで連れで行っで気持ちのまま
summer time 喜歡你那陽光般的氣息 不管走到哪裡這感覺一直存在著
I wanna have a good time
気持ちのまま I wanna have a good time
感覺一直存在 I wanna have a good time