鬼打牆-卜路│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,541,575 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2082243

卜路的日記本

快速選單

以我而名《前一篇

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 鬼打牆
作者: 卜路	日期: 2021.02.10　　天氣: 　心情:

南北部用語有很多不同
以前不知道的時候
我跟北部人講話常常在鬼打牆

「有沒有擦子借我用一下~~!?」
「叉子!?叉子!?妳要叉子幹嘛~~!?」

「我要擦子呀.....」 ← 還在鬼打牆中.....

https://www.youtube.com/watch?v=9uFjG-THsqA
北部人內心戲好多
怎麼我都不知道哇 (≧口≦)!!

以前我們遇到不會講的國語就用台語翻過去用
跟北部人遇到不會講的台語就用國語翻過去用
文法上外來語的用法

聽不習慣笨斗的台北人跟我說它的國語叫畚箕
我想我一直住南部的話
有可能這輩子都不知道笨斗的國語叫什麼吧
不過笨斗叫幾十年都叫出感情了
我也拋棄不了它呀~~
還是讓我叫笨斗叭~~
哈哈 ╮(￣▽￣)╭

豆漿愛擦布哦~~
https://www.youtube.com/watch?v=3uGYDZgalZg&list=PLMgiUyPFkMhisPFtV7R4FBZupLIh4kEmb&index=8
鬼打牆那就略過叭

標籤:

瀏覽次數:362 人氣指數:1762 累積鼓勵:70

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：