檔案狀態:    住戶編號:1216811
 ๑ ீღ 樗蓶 ღீ ๑ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
因為相愛 乘願再來 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 銘君之心
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 愛情既殘酷, 愛情又甜蜜-
作者: ๑ ீღ 樗蓶 ღீ ๑ 日期: 2009.02.27  天氣:  心情:
  
Love is cruel, Love is sweet
                      Thomas MacDonagh  (1878-1916)
Love is cruel, love is sweet,-
Cruel sweet,
Lovers sigh till lovers meet,
Sigh and meet-
Sigh and meet, and sigh again-
Cruel sweet! O sweetest pain!
 
Love is blind- but love is sly,
Blind and sly-
Thoughts are bold, but words are shy-
Bold and shy-
Bold and shy, and bold again-
Sweet is boldness,-shyness pain.

 

 
 
愛情既殘酷, 愛情又甜蜜
麥克多納
愛情既殘酷, 愛情又甜蜜-

殘酷的甜蜜,
戀人不見面, 戀人就歎息,
歎到重相聚-
歎到重相聚, 過後又長歎-
殘酷的甜蜜呀又苦又甜!
 
愛情既盲目, 愛情也狡黠,
盲目又狡黠.
心思雖勇敢, 出口卻害怕-
勇敢又害怕-
勇敢又害怕, 過後又勇敢;
害怕就是苦, 勇敢便是甜.


                                
標籤:
瀏覽次數:127    人氣指數:3507    累積鼓勵:169
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
因為相愛 乘願再來 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 銘君之心
 
住戶回應
 
時間:2009-02-28 09:21
他, 39歲,台北市,農漁牧
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-02-27 07:07
她, 38歲,亞洲其他,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-02-27 06:32
他, 58歲,台北市,金融保險
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!