檔案狀態:    住戶編號:2157943
 SAX Pa Pa Go 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
女孩子並不在乎 才怪 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 被3秒膠黏住要用什麼方法解決?
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 一個是誰,一個是何時,再來個她
作者: SAX Pa Pa Go 日期: 2013.02.23  天氣:  心情:
中國人為難美國人的時代,終於降臨了。

如今四位中國領導最令外國記者頭痛的,是他們的姓。

現任的兩位,一個是President Who(胡主席),一個是Premier When(溫總理),一個是「誰」,一個是「何時」,外國記者讀得舌頭打轉。但那麼多年了,好不容易也習慣了。

不料,這頭剛習慣了「Who」和「When」,接着來了兩個更拗口的,一個是President She(習主席),一個是Secretary Her(賀國強書記),這一下,挑戰更大了。

英語記者如果不把舌頭捋平了,簡直沒法報導新聞:

「She said, I mean he said... She said Who told When... He said, oh I mean Her said, oh yeah, I mean not her said, I mean he said... Oh, my God!」

[:o?]
標籤:
瀏覽次數:168    人氣指數:1408    累積鼓勵:62
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
女孩子並不在乎 才怪 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 被3秒膠黏住要用什麼方法解決?
 
住戶回應
 
時間:2013-02-23 15:02
她, 50歲,台北市,醫療
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2013-02-23 14:00
她, 58歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!